Da li si se ikada mislima vratila i setila se neèega što se davno desilo.
Você já tentou se lembrar... de algo que aconteceu há muito tempo?
Gledala sam ove slike na vašem zidu i setila se koliko je vaš otac cenio èišæenje prve bale pamuka.
Ao ver essas fotos, lembrei-me... quanto seu pai lucrou ao entregar a primeira colheita.
Pa ja sam ga našla i setila sam se kako si besan bio.
Oh, é que justo quando encontrei ele lembrei o quão bravo você estava.
Ali mislila sam na tebe i setila sam se one neverovatno lude noæi u Tusonu, ne znam, valjda pre 1000 godina.
Mas estava pensando em você e me lembrei... daquela noite maluca que passamos em Tucson... há uns mil anos...
A onda sam videla svetionik i setila se koliko voliš trepæuæa svetla kao ono na pegli za vafle.
Aí, vi o farol... e lembrei que você adora luzes que piscam. Como a da sanduicheira.
I setila se veèeri kad mi je Warren dao medaljon.
E comecei a lembrar da noite em que Warren me deu aquela medalhinha.
I uz to nežno gurkanje njenog novog Ortaka, Šarlotine bojazni u vezi s Tedijem nestale su i setila se koliko je volela njegove slatke bele taèke.
Com o seu novo amigo, o seu rancor pelo Taddy sumiu... e ela se lembrou de quanto amava suas manchas brancas.
Ali ujutru sam te slušala i setila se šta se dogodilo.
Mas, hoje de manhã, ouvi você na televisão e sei o que aconteceu. - C. J...
"Dragi Karl, videla sam ovo i setila se tebe.
"Querido Carl, vi isto e pensei em você.
Videla sam crni džemper i setila se tebe.
Eu vi um suéter preto à venda, e comprei pra você.
Videla sam je u knjižari... i setila sam se tebe.
Eu vi esse na livraria e trouxe pra você.
Pokušavala sam da smislim kako da rešimo ovu celu stvar sa Vicom, i setila sam se neèega...
Estou rachando minha cabeça em... achar um jeito de lidar com essa coisa do Vic, e tive uma idéia...
Um, hteo si me nazvati, i setila sam se da ti nikad nisam dala moj broj.
Ahn, você ia me ligar, e eu lembrei que não te dei meu número.
Noæu bih sanjala da sam pošla sa tobom... a onda bih se probudila i setila se gde sam.
De noite tinha sonhos que eu estava com você... e depois acordava e percebia onde eu estava.
Kliknula sam na sajt "Zone Sumraka", našla epizodu i setila se!
Então eu cliquei no site de "Além da imaginação", e encontrei o episódio, e entendi!
Pregledala sam Salin raèunar, i setila sam se da je radila u tvom programu za prepoznavanje lica.
Hurry. - Eu comecei no Sally computador e lembrei-me que eu estava usando seu software de reconhecimento facial.
Gða Safron se probudila iz kome, hitro me tresnula u grudi, i setila se ovog momka kao jednog od njenih napadaèa.
A Sra. Saffron acordou do coma me deu um soco no esterno e lembrou desse cara como um dos que a atacaram.
Vratila sam se na njega i setila se da sam prièala sa nekom tipom Georgeom.
Estava olhando... E lembrei de ter conversado com esse tal de George.
Primetila sam vas kako pisete i setila sam se da vas ne prepoznajem.
Eu vi você no funeral, escrevendo e tal, eu procurei me lembrar, mas não o reconheço.
"Treba da se urade psihološka istraživanja za moju kompaniju..." "...i setila sam se tebe."
É um teste psicológico da minha empresa, e pensei em você.
Pa, bila sam u komšiluku i setila sam se da ti radiš ovde.
Bem, estava na vizinhança e lembrei que trabalha aqui.
Jedva se i setila da je igrala tu predstavu.
Mal lembrou de ter estado na peça.
Otišla sam na aerodrom i setila se da sam već bila tamo.
No aeroporto me lembrei que já passei lá.
Bacila bih pogled na tu tetovažu, i setila se da me taj èovek voli.
Tinha um vislumbre da tatuagem e lembrava "esse cara me ama".
Bila sam u Costcu danas jer imaju rasprodaju tapaciranih toaletskih dasaka, i setila sam se koliko sim im se divio mojoj.
Escute, eu fui à Costco hoje porque eles estavam com desconto nos assentos de privada, e eu lembrei o quanto você gostou do meu.
Kada sam upoznala Alana bila sam toliko zaljubljena, a onda sam se probudila sledeæeg jutra i setila da imam deèka.
Quando conheci Allan, fiquei tão a fim que só quando acordei na cama dele lembrei que tinha namorado.
Redovno sam radila školske radove dok... nisam bila tu, i setila sam se studijskog vodièa...
Continuei estudando o conteúdo, quando estava... Fora, e memorizei o guia de estudo...
Na bazaru u Marakešu sam videla 9 raznobojnih marama i setila sam se devetoro raznobojnih ljudi.
Estava em um bazar em Marrakesh, quando eu vi os nove cachecóis mais coloridos e pensei nas nove pessoas mais coloridas que conheço.
Èula sam da si bolestan i setila sam se koliko se dugo nismo videli.
Ouvi dizer que você estava doente e... me lembrou quanto tempo faz desde que nos vimos.
Videla sam ovo i setila se tebe jer si tako sladak.
Achei esse biscoito e trouxe para você, porque você é tão doce.
Namirisala je sredstvo za èišæenje oružja i setila se noæi kad joj je porodica ubijena.
Ela sentiu o cheiro de um limpador e trouxe-lhe memórias daquela noite que a família dela foi assassinada.
Onda sam dobila alkoholièarski flešbek i setila Reja.
E eu tinha essa de flashback bêbado e lembrou-Ray deu para mim.
Otišla sam na mesto koje sam nekad voljela... i setila se nekih stvari koje sam pokušala zaboraviti.
Fui à um lugar que eu amava... E lembrei de algumas coisas que tinha tentado esquecer.
I setila sam se stiha iz Mahabharate čuvenog indijskog epa: "Šta je najčudesnija stvar na svetu, Judistara?"
E me lembrei de uma frase do Mahabharata, o grande épico indiano: "Qual é a coisa mais assombrosa do mundo, Yudhisthira?"
Smišljala sam na šta bih sve mogla da stavim senke i setila sam se svog prijatelja Bernija.
Eu queria pensar em algo mais em que eu pudesse colocar sombras, então, pensei em meu amigo Bernie.
Čitam polako kako bih smanjila buku i setila se onih koji su bili tu pre mene, verovatno prve ljude koji su konačno naučili da upravljaju vatrom i zagospodarili svojom novom moći nad plamenom, svetlošću i vrelinom.
E eu leio devagar para abafar o ruído e lembrar-me dos que vieram antes de mim, que provavelmente foram o primeiro povo que enfim aprendeu a controlar o fogo e rodearam seu novo poder de chamas, luz e calor.
4.0972559452057s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Você já tentou se lembrar... de algo que aconteceu há muito tempo? 